-
1 черновой калибр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > черновой калибр
-
2 preleader pass
Большой англо-русский и русско-английский словарь > preleader pass
-
3 preleader pass
-
4 roughing pass
1) Техника: пропуск в черновой клети, черновой калибр2) Металлургия: подготовительный калибр3) Машиностроение: черновой проход -
5 roughing-out pass
-
6 rough pass
1) Техника: пропуск в черновой клети, черновой калибр2) Машиностроение: черновой проход3) Макаров: пропуск в черновой -
7 roughing-out pass
Металлургия: подготовительный калибр, пропуск в черновой клети, черновой калибр -
8 rough pass
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rough pass
-
9 rough(ing) pass
Англо-русский словарь технических терминов > rough(ing) pass
-
10 rough(ing) pass
Англо-русский словарь технических терминов > rough(ing) pass
-
11 Blockkaliber
сущ.тех. вытяжной калибр, обжимной калибр, черновой калибр -
12 Blockkaliber
n обжимной калибр, вытяжной калибр, черновой калибрNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blockkaliber
-
13 preleader pass
1) Техника: черновой калибр2) Металлургия: подготовительный калибр -
14 Vorkaliber
сущ.тех. обжимной калибр, черновой калибр -
15 Vorstreckkaliber
сущ.тех. обжимной калибр, черновой калибр -
16 Vorwalzkaliber
сущ.тех. обжимной калибр, черновой калибр -
17 Quadratvorkaliber
nквадратный черновой калибр, квадратный предварительный калибрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Quadratvorkaliber
-
18 Vorkaliber
n обжимной калибр м. мет.; черновой калибр м. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorkaliber
-
19 Vorstreckkaliber
n обжимной калибр м. мет.; черновой калибр м. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorstreckkaliber
-
20 Vorwalzkaliber
n обжимной калибр м. мет.; черновой калибр м. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorwalzkaliber
- 1
- 2
См. также в других словарях:
черновой калибр — [roughing pass] калибр (1.), приближенное сечение заготовки или раската к конфигурации готового профиля. Черновые калибры фасонных профилей по ходу прокатки приближаются по форме к чистовому калибру. Форма чернового калибра при прокатке простых… … Энциклопедический словарь по металлургии
Калибр — [pass, groove; gage] 1. Профиль отверстия, образованный смежными ручьями прокатных валков в рабочем положении и зазорами между ними, служит для придания заданной формы и размеров сечению раската. Обычно калибр образуется двумя, реже тремя и… … Энциклопедический словарь по металлургии
шестигранный калибр — [hexahedral pass] калибр (1.) шестигранного контура, врезанный в валки по большой диагонали. Разъем шестигранного калибра расположен на его сторонах. Размеры шестигранного калибр выражены через вписанный круг диаметром d: сторона С = 0,577d,… … Энциклопедический словарь по металлургии
овальный калибр — [oval pass] калибр (1.) овального или близкого к нему контура, врезанный в валки по малой оси. Овальный калибр применяют в качестве предчистового при прокатке круглых профилей и вытяжного в системе овал ребровой овал и др. В зависимости от… … Энциклопедический словарь по металлургии
круглый калибр — [round pass] калибр (1.) с контуром окружности на основной части периметра; чистовой при прокатке круглой стали и вытяжной в системе овал круг. Круглый калибр всех типов имеют выпуск или развал. При построении чистового круглого калибра обычно… … Энциклопедический словарь по металлургии
контрольный калибр — [check gage] калибр (1.), для небольшого высотного обжатия и контроля размеров отдельных элементов раската; используется при прокатке ряда фасонных и сложных профилей, например, двутавров, для ободьев колес, дверных петель и пр. Контрольный… … Энциклопедический словарь по металлургии
квадратный калибр — [square pass] калибр (1.) квадратного контура, врезанный в валки по диагонали. В зависимости от требуемого профиля проката выполняется с закругленными или острыми вершинами. Расчетные размеры: Hk= Bk= 21/2 • С H1 = 21/2• С. 0,83r1 В = Bk s; r= (0 … Энциклопедический словарь по металлургии
закрытый калибр — [closed (dead) pass] калибр (1.), у которого линия разъема валков находится вне пределов его контура. 3акрытый калибр обычно применяют для прокатки фасонных профилей; у него, как правило, одна вертикальная ось симметрии; Смотри также: Калибр… … Энциклопедический словарь по металлургии
диагональный калибр — [diagonal pass] закрытый калибр (1.) с диагональным (разным по высоте) расположением разъемов. Диагональный калибры обычно врезаются в валки с наклоном и используются при косой калибровке двутавровых профилей и рельсов. Горизонтальный… … Энциклопедический словарь по металлургии
ребровой калибр — [vertical (edging) pass] калибр (1.), врезанные в валки большим размером; применяется в частности, при прокатке полосовой стали для регулирования ширины раската. Предчистовой ребровой калибр формирует также кромки проката. При прокатке полос с… … Энциклопедический словарь по металлургии
многовалковый калибр — [cluster pass] калибр (1.) с контуром, образованным тремя и более валками, оси которых лежат в одной плоскости. В многовалковом калибре металл обжимается в высотно поперечном направлении с преимущественно всесторонним сжатием, что позволяет… … Энциклопедический словарь по металлургии